CONSIDÉRANT que le Congrès a créé la Revenue Marine en août 4, 1790, afin d'appliquer les lois fédérales sur les tarifs douaniers et le commerce et de prévenir la contrebande ; et

CONSIDÉRANT qu' en 1915, la Revenue Marine a fusionné avec le United States Life-Saving Service par décision du Congrès, formant ainsi la Garde côtière des États-Unis moderne, une branche militaire des forces armées du pays ; et

WHEREAS, the Coast Guard enforces laws and treaties, facilitates commerce, saves lives, protects our environment, and deploys defense operations all over the world; and

CONSIDÉRANT que le Commonwealth est fier d'abriter la plus grande concentration nationale de gardes-côtes en service actif, de réservistes, de membres du service civil et de leurs familles ; et

ATTENDU QUE le Commonwealth abrite le quartier général de la zone Atlantique des gardes-côtes, le commandement du cinquième district, le directeur de la logistique opérationnelle, le commandement de la préparation des forces et sept grandes installations, y compris le secteur de la Virginie ; et

CONSIDÉRANT que les garde-côtes des États-Unis, qui servent avec honneur, respect et dévouement, constituent une présence militaire singulière dans les communautés locales, régionales, nationales et mondiales, et qu'aujourd'hui, nous rendons hommage à ceux qui servent et se sacrifient pour assurer la sécurité de notre pays ;

NOW, THEREFORE, I, Glenn Youngkin, do hereby recognize August 4, 2025, as the 235^TH BIRTHDAY OF THE UNITED STATES COAST GUARD in our COMMONWEALTH OF VIRGINIA, and I call this observance to the attention of all our citizens.