CONSIDÉRANT, le 31, 1949, la Journée des forces armées a été créée pour honorer tout le personnel en service actif de l'armée de terre, de la marine, du corps des marines, de l'armée de l'air et des gardes-côtes des États-Unis, afin de mieux faire comprendre au public la force et la mission intégrées des forces armées de la nation.; et 

CONSIDÉRANT, La Journée des forces armées est depuis lors une expression nationale de gratitude pour le courage, le professionnalisme et l'engagement inébranlable dont font preuve les hommes et les femmes qui portent l'uniforme, qu'ils soient stationnés aux États-Unis ou déployés dans le monde entier pour défendre la liberté, la stabilité et les valeurs qui définissent notre nation.; et  

CONSIDÉRANT, le service des forces armées américaines est fondamental pour la préservation des libertés consacrées par la Constitution et garantit la sécurité de ces droits pour les générations futures; et 

CONSIDÉRANT, par leur dévouement, leur discipline et leur disponibilité, les membres des forces armées protègent le Commonwealth et la nation contre les menaces étrangères et nationales, maintiennent la paix et la sécurité internationales et défendent les principes de justice, de dignité humaine et de gouvernance démocratique qui constituent le fondement de notre mode de vie; et 

CONSIDÉRANT, le Commonwealth de Virginie abrite une population importante de militaires en service actif, de réservistes, de membres de la Garde nationale, d'anciens combattants et de familles de militaires, dont la présence enrichit nos communautés et dont le service reflète les plus hautes traditions de devoir et d'honneur; et 

CONSIDÉRANT, les familles des militaires font également des sacrifices importants et souvent méconnus, apportant un soutien indéfectible lors de longs déploiements, de fréquents déménagements et des incertitudes inhérentes à la vie militaire, et faisant preuve d'une résilience, d'un dévouement et d'une force qui sont essentiels à l'état de préparation et au moral de nos forces armées; et 

CONSIDÉRANT, le mai 16, 2026, les Virginiens se joindront aux communautés de tout le pays pour honorer et reconnaître le dévouement, la bravoure et les sacrifices de notre personnel militaire et de nos anciens combattants, en reconnaissant les profondes contributions qu'ils apportent à la sécurité, à la prospérité et à la force durable du Commonwealth et de la nation.; 

MAINTENANT, DONC, I, Abigail D. Spanberger, reconnaît par la présente le mois de mai 16, 2026, comme JOURNÉE DES FORCES ARMÉES dans le COMMONWEALTH DE VIRGINIE, et j'attire l'attention de tous nos concitoyens sur cette célébration.