CONSIDÉRANT que la malformation de Chiari est un trouble neurologique grave qui touche plus de 300,000 personnes aux États-Unis et qui a été identifié pour la première fois par le professeur Hans Chiari, pathologiste autrichien, dans les années 1890; et

CONSIDÉRANT que les malformations de Chiari sont des anomalies du cervelet, la partie du cerveau qui contrôle l'équilibre, qui créent une pression sur le cervelet et le tronc cérébral et peuvent bloquer l'écoulement normal du liquide céphalo-rachidien vers et depuis le cerveau ; et

CONSIDÉRANT que la malformation de Chiari touche 1 sur 1,000 personnes et qu'elle est presque aussi répandue que la sclérose en plaques, une maladie bien connue ; et

ATTENDU QUE la cause de la malformation de Chiari est inconnue ; cependant, de nombreux scientifiques pensent qu'il s'agit soit d'une affection congénitale causée par l'exposition à des substances nocives pendant le développement du fœtus, soit d'une affection génétique, puisqu'elle peut apparaître chez plusieurs membres d'une même famille ; et

ATTENDU QUE les symptômes apparaissent généralement pendant l'adolescence ou au début de l'âge adulte et peuvent inclure de fortes douleurs à la tête et au cou, des vertiges, une faiblesse musculaire, des problèmes d'équilibre, une vision floue ou double, des difficultés à avaler et l'apnée du sommeil ; et

ATTENDU QUE l'Institut national des troubles neurologiques et des accidents vasculaires cérébraux (National Institute of Neurological Disorders and Stroke) des Instituts nationaux de la santé (National Institutes of Health) mène des recherches pour trouver d'autres options chirurgicales et identifier la cause afin de créer de meilleurs plans de traitement et de prévention ; et

CONSIDÉRANT que le mois de la sensibilisation à la malformation de Chiari est l'occasion de faire connaître les signes et les symptômes de cette maladie et de soutenir les efforts de recherche visant à trouver de nouvelles options thérapeutiques pour la malformation de Chiari ; et

CONSIDÉRANT que la marche annuelle "Conquer Chiari Walk Across America" ( 16) se déroulera dans tout le pays, y compris sur de nombreux sites de marche en Virginie, au cours du mois, afin de sensibiliser le public à cette maladie ;

C'est pourquoi, moi, Glenn Youngkin, je reconnais par la présente le mois de septembre 2023 comme le MOIS DE LA SENSIBILISATION À LA MALFORMATION DES CHIARIENS dans notre COMMONWEALTH DE VIRGINIE, et j'attire l'attention de nos concitoyens sur cette célébration.