CONSIDÉRANT que chaque année aux États-Unis, près de 17,000 enfants sont diagnostiqués avec un cancer, ce qui équivaut à environ 46 diagnostics de cancer chez les enfants chaque jour ; et

CONSIDÉRANT qu' aux États-Unis, environ un enfant sur 285 se verra diagnostiquer un cancer avant son vingtième anniversaire, et que ce nombre augmente chaque année ; et

CONSIDÉRANT qu' à l'échelle mondiale, plus de 400,000 nouveaux diagnostics de cancer chez les enfants sont posés chaque année ; et

ATTENDU QUE le cancer chez l'enfant est la première cause de mortalité infantile et que, malgré les progrès considérables réalisés pour porter le taux de survie à cinq ans à 85% , plus de 1,000 enfants américains meurent chaque année d'un cancer ; et

CONSIDÉRANT que deux tiers des enfants qui ont vaincu le cancer devront faire face à au moins un problème de santé chronique plus tard dans leur vie, y compris d'éventuelles lésions cardiaques, hépatiques et pulmonaires, l'infertilité, des cancers secondaires et des déficits de croissance ; et

CONSIDÉRANT que les causes du cancer chez l'enfant sont largement inconnues et que des recherches supplémentaires sont nécessaires pour identifier les traitements les plus efficaces pour les enfants ; et

CONSIDÉRANT que les cancers de l'enfant sont plus nombreux et plus variés que ceux de l'adulte et que le traitement du cancer de l'enfant diffère souvent du traitement traditionnel de l'adulte en raison des besoins de développement de l'enfant et d'autres facteurs ; et

CONSIDÉRANT que des centaines d'enfants sont traités pour un cancer en Virginie à l'hôpital pour enfants de l'université de Virginie (Charlottesville), à l'hôpital pour enfants de Richmond (Richmond), à l'hôpital pour enfants Inova L.J. Murphy (Falls Church) et à l'hôpital national pour enfants de Virginie du Nord (Fairfax), à l'hôpital pour enfants des Filles du Roi (Norfolk) ; et

CONSIDÉRANT que les Virginiens sont encouragés à observer le Mois de la sensibilisation au cancer de l'enfant et à soutenir cette cause qui a un impact si profond sur les familles dans chaque communauté du Commonwealth et de la nation ;

C'est pourquoi je soussigné, Glenn Youngkin, , reconnais par la présente le mois de septembre 2023 comme le MOIS DE LA SENSIBILISATION AU CANCER DE L'ENFANCE dans le COMMONWEALTH DE VIRGINIE et attire l'attention de nos concitoyens sur cette célébration.