CONSIDÉRANT qu' à l'adresse 1607, les colons européens ont noté qu'ils avaient trouvé un grand réconfort à leur long voyage lorsqu'ils ont débarqué, nommant ainsi la terre Point Comfort ; et, 

CONSIDÉRANT que, pendant des milliers d'années, les populations autochtones ont chassé et pêché sur les terres côtières et les eaux de marée qui entourent l'actuel Fort Monroe ; et, 

CONSIDÉRANT qu' à la fin du mois d'août 1619, un navire corsaire est arrivé à Point Comfort, l'actuel Fort Monroe, avec à son bord des Africains qui avaient été enlevés pour la traite des esclaves et dont la dignité humaine avait été bafouée ; et 

CONSIDÉRANT que la guerre de Sécession a marqué un tournant pour Fort Monroe, alors que notre pays était amèrement divisé ; et,

CONSIDÉRANT que trois hommes réduits en esclavage à Hampton et utilisés pour soutenir les forces confédérées se sont échappés à Fort Monroe et ont été déclarés le lendemain par le commandant de l'Union comme étant des marchandises de contrebande,

CONSIDÉRANT que, lorsque la nouvelle s'est répandue dans la région que les "hommes n'avaient pas été rendus à leur esclavagiste", des milliers de personnes se sont réfugiées à Fort Monroe pour échapper à l'esclavage, ce qui lui a valu le nom de "forteresse de la liberté", 

CONSIDÉRANT que cette marche vers la liberté, qui s'est déroulée sur le site même où les premières personnes ont été échangées comme des biens et se sont ensuite échappées vers la liberté, rend Fort Monroe unique en tant que début de l'asservissement et, plus tard, début de la fin de l'esclavage ; et,

CONSIDÉRANT que la Proclamation d'émancipation, première mesure nationale visant à abolir l'esclavage, a été signée par Abraham Lincoln le janvier 1, 1863, et que le juin 19, 1865, l'ordre général de l'Union 3 a été lu à Galveston, au Texas, proclamant la liberté des personnes asservies au Texas, 

CONSIDÉRANT que le site Commonwealth of Virginia et les États-Unis d'Amérique reconnaissent le dix juin comme un jour férié ; et

CONSIDÉRANT que le lien historique unique entre la première décision de contrebande de 1861 à Fort Monroe et la proclamation de la liberté à Galveston, au Texas, quatre ans plus tard, a inspiré la Commission de l'histoire afro-américaine, créée au niveau fédéral ( 400 Years of African American History Commission) ; et

CONSIDÉRANT que le partenariat entre la Fort Monroe Authority et la Galveston Historical Foundation renforcera la promotion et la sensibilisation au "Juneteenth" grâce à leurs efforts continus pour éduquer et célébrer le message de la liberté en préparation de la 250^e commémoration de l'indépendance de l'Amérique ;   

C'est pourquoi, moi, Glenn Youngkin, je reconnais par la présente la formation du partenariat entre la FORT MONROE AUTHORITY et la GALVESTON HISTORICAL FOUNDATION pour commémorer le dix juin dans notre COMMONWEALTH DE VIRGINIE, et j'attire l'attention de nos concitoyens sur la célébration de cette collaboration.