CONSIDÉRANT QUE, l'hydrocéphalie est une affection neurologique causée par une accumulation anormale de liquide céphalo-rachidien dans le cerveau, ce qui peut augmenter la pression sur le cerveau et entraîner de graves complications de santé si elle n'est pas traitée ; et

CONSIDÉRANT QUE, l'hydrocéphalie peut être congénitale ou acquise et affecter des individus de tous âges, présentant des défis uniques qui nécessitent un diagnostic rapide et des soins appropriés ; et

CONSIDÉRANT QUE, le nombre de personnes vivant avec une hydrocéphalie est difficile à déterminer en raison de l'absence de registre national ; cependant, les experts estiment que cette affection touche plus d'un million d'Américains, y compris des nourrissons et des adultes plus âgés ; et

ATTENDU QUE, le traitement principal de l'hydrocéphalie nécessite une intervention chirurgicale, le plus souvent par la mise en place d'un système de dérivation qui redirige l'excès de liquide céphalo-rachidien vers une autre zone du corps pour absorption ; et

ATTENDU QUE, les enfants chez qui le trouble est diagnostiqué bénéficient de programmes d'intervention précoce, de thérapies de réadaptation et d'interventions éducatives ; beaucoup mènent ensuite une vie avec peu de limitations ; et

CONSIDÉRANT QUE, en 2009, le Congrès a désigné septembre comme Mois national de la sensibilisation à l'hydrocéphalie afin d'encourager une meilleure compréhension de cette affection et continue de reconnaître cette commémoration chaque année ; et

CONSIDÉRANT QUE, les dirigeants de l'État, les agences et les organisations à but non lucratif continuent de travailler pour sensibiliser à l'hydrocéphalie et élargir l'accès au soutien, aux ressources et aux informations pour les individus et les familles dans tout le Commonwealth ;

PAR CONSÉQUENT, moi, Abigail D. Spanberger, gouverneure, reconnais par la présente le mois de septembre 2026 comme MOIS DE SENSIBILISATION À L'HYDROCÉPHALIE dans le COMMONWEALTH DE VIRGINIE, et j'attire l'attention de tous nos concitoyens sur cette célébration.