CONSIDÉRANT QUE, les peuples indigènes, par l'intermédiaire de leurs gouvernements tribaux, ont préservé leur identité, leur culture et leur patrimoine, qui ont soutenu leurs communautés bien avant l'arrivée des colons européens et l'établissement du gouvernement des États-Unis ; et

 

ATTEND QUE, les peuples autochtones ont surmonté le génocide, la violence, l'expulsion forcée de leurs terres d'origine et les efforts visant à les assimiler en restreignant leur capacité à parler leurs langues maternelles et à pratiquer leurs religions et cultures ; et

 

CONSIDÉRANT QUE, Virginia est home to 11 state-recognized tribal nations whose rich history and heritage remain an integral part of the Commonwealth; et

 

CONSIDÉRANT que les populations autochtones ont apporté d'importantes contributions à la gestion environnementale, à la diversité culturelle, à l'éducation, au développement communautaire et au service public à travers le Commonwealth et la nation ; et

 

ATTENDU QUE, la Journée des peuples indigènes offre l'occasion d'honorer la persévérance et le courage des peuples indigènes et de célébrer leur impact durable sur leurs communautés et le Commonwealth of Virginia ; et

 

ATTENDU QUE, le Commonwealth of Virginia reste attaché à honorer les peuples autochtones, à reconnaître leur histoire et leur patrimoine durables, et à soutenir la préservation de leurs cultures et de leurs traditions ;

 

PAR CONSÉQUENT, moi, Abigail D. Spanberger, gouverneure, reconnais par la présente le 12 octobre 2026 comme la JOURNÉE DES PEUPLES AUTOCHTONES dans le COMMONWEALTH DE VIRGINIE, et j'attire l'attention de tous nos concitoyens sur cette célébration.