CONSIDÉRANT, le lupus est une maladie auto-immune complexe et souvent mal comprise qui peut causer des dommages importants aux tissus et aux organes et, dans certains cas, mettre la vie en danger ; et 

CONSIDÉRANT, environ 1.5 millions d'Américains souffrent d'une forme de lupus, 9 sur 10 adultes atteints de lupus étant des femmes, dont la plupart sont en âge de procréer ; et 

CONSIDÉRANT, le lupus est deux à trois fois plus fréquent chez les Afro-américaines, les Hispaniques/Latines, les Amérindiennes, les autochtones de l'Alaska, les Hawaïennes et les autres insulaires du Pacifique ; et 

CONSIDÉRANT, les efforts de recherche médicale sur le lupus et la découverte de traitements plus sûrs et plus efficaces pour les patients atteints de lupus sont sous-financés par rapport à des maladies d'ampleur et de gravité comparables ; et  

CONSIDÉRANT, il est nécessaire d'éduquer et de soutenir les personnes et les familles touchées par le lupus et d'accroître la sensibilisation afin que les personnes atteintes de la maladie puissent bénéficier d'un diagnostic et d'un traitement médical rapides ; 

MAINTENANT, DONC, I, Abigail D. Spanberger, reconnaissent par la présente le mois de mai 2026, comme MOIS DE SENSIBILISATION AU LUPUS dans le COMMONWEALTH DE VIRGINIE, et j'attire l'attention de tous nos concitoyens sur cette célébration.