WHEREAS, communities throughout the Commonwealth of Virginia continually experience change that can shape their growth, development, and future; and

 

ATTENDU QUE, la planification communautaire réfléchie aide les collectivités à s'adapter au changement, à élargir les perspectives et à créer des lieux dynamiques où il fait bon vivre, travailler et s'épanouir ; et

 

ATTENDU QUE, la planification communautaire offre aux résidents l'opportunité de participer de manière significative aux décisions qui façonnent l'avenir de leurs communautés ; et

 

ATTENDU QUE, une planification efficace repose sur des fonctionnaires informés, des citoyens engagés et des planificateurs professionnels dévoués travaillant ensemble pour bâtir des communautés fortes et promouvoir une croissance responsable ; et

 

ATTENDU QUE, octobre est reconnu comme le Mois national de la planification communautaire, offrant l'occasion de souligner l'importance de la planification et de reconnaître les contributions des planificateurs citoyens et professionnels dans l'ensemble du Commonwealth de Virginia;

 

PAR CONSÉQUENT, MOI, Abigail D. Spanberger, Gouverneure, reconnais par la présente le mois d’octobre 2026 comme le MOIS NATIONAL DE LA PLANIFICATION COMMUNAUTAIRE dans le Commonwealth of Virginia, et j’appelle l’attention de tous nos citoyens sur cette commémoration.