CONSIDÉRANT que le cancer de l'ovaire est l'une des formes de cancer les plus courantes chez les femmes et qu'il est responsable d'un plus grand nombre de décès que tout autre type de cancer de l'appareil reproducteur féminin ; et

CONSIDÉRANT que le cancer de l'ovaire survient lorsque des cellules situées à l'intérieur ou à proximité des ovaires développent des mutations dans leur ADN qui les incitent à croître et à se multiplier rapidement, créant ainsi une masse de cellules cancéreuses ; et

CONSIDÉRANT que les cellules cancéreuses continuent à vivre alors que les cellules saines meurent, qu'elles peuvent envahir les tissus voisins et se détacher d'une tumeur initiale pour former des métastases dans d'autres parties du corps ; et

CONSIDÉRANT que les signes et les symptômes du cancer de l'ovaire peuvent inclure des ballonnements ou des gonflements abdominaux, une sensation de satiété rapide en mangeant, une perte de poids, une gêne pelvienne, de la fatigue, des douleurs dorsales, des changements dans les habitudes intestinales et des mictions fréquentes ; et

CONSIDÉRANT que l'on estime que plus de 19,000 femmes aux États-Unis se verront diagnostiquer un cancer de l'ovaire cette année, et que plus de 13,000 mourront de cette maladie ; et

2024 CONSIDÉRANT qu' en Virginie, on estime qu'il y aura 490 nouveaux cas et 340 décès ; et

CONSIDÉRANT qu' il n'existe pas de test ou d'examen de dépistage permettant de détecter le cancer de l'ovaire à un stade précoce ; et

CONSIDÉRANT que les citoyens sont encouragés à en apprendre davantage sur les signes subtils, les symptômes et les options de traitement actuellement disponibles pour les femmes afin d'identifier et de surmonter cette maladie ; et

CONSIDÉRANT que le mois de sensibilisation au cancer de l'ovaire est l'occasion de se souvenir et d'honorer les personnes qui se sont battues durement, mais qui ont perdu leur combat contre le cancer de l'ovaire ;

C'est pourquoi, moi, Glenn Youngkin, je reconnais par la présente le  mois de septembre 2024 comme le Mois de la sensibilisation au cancer de l'ovaire dans le COMMONWEALTH DE VIRGINIE, et j'attire l'attention de tous nos concitoyens sur cette manifestation.