WHEREAS, many people with serious, chronic mental illness, such as schizophrenia, bipolar disorder, severe depression, or gastrointestinal disorders, including gastroparesis, nausea, and vomiting require treatment with medications that work as dopamine receptor blocking agents (DRBAs), including antipsychotics; and,

ATTENDU QUE, bien que le traitement continu par ces médicaments puisse être très utile, et même sauver la vie, pour de nombreuses personnes, il peut également entraîner une dyskinésie tardive (DT) ; et

ATTENDU QUE la DT est un trouble du mouvement qui se caractérise par des mouvements aléatoires, involontaires et incontrôlés de différents muscles du visage, du tronc et des extrémités ; et,

ATTENDU QUE la DT peut se développer des mois, des années ou des décennies après qu'une personne ait commencé à prendre des ABDR et même après qu'elle ait cessé d'utiliser ces médicaments.  Toutes les personnes qui prennent un DRBA ne développent pas la TD, mais si elle se développe, elle est souvent permanente ; et,

CONSIDÉRANT que l'on estime que plus de 600,000 Américains souffrent de dyskinésie tardive.  Selon la National Alliance for Mental Illness, un patient sur quatre recevant un traitement à long terme avec un médicament antipsychotique sera victime de TD ; et,

CONSIDÉRANT que des années de recherches difficiles et stimulantes ont abouti à des percées scientifiques récentes, deux nouveaux traitements de la dyskinésie tardive ayant été approuvés par la Food and Drug Administration des États-Unis ; et,

CONSIDÉRANT que la DT est souvent méconnue et que les patients souffrant de cette maladie sont souvent mal diagnostiqués.  L'American Psychiatric Association (APA) recommande un dépistage régulier de la DT chez les patients prenant des médicaments à base de DRBA,

ATTENDU QUE la semaine de sensibilisation à la dyskinésie tardive sensibilise à cette maladie et permet au public et à la communauté médicale d'être mieux informés sur la dyskinésie tardive ;  

C'est pourquoi, moi, Glenn Youngkin, je reconnais par la présente la semaine du 2au8, 2022 comme la semaine de sensibilisation à la dyskinésie des TARDIVES dans le COMMONWEALTH DE VIRGINIE, et j'attire l'attention de nos concitoyens sur cette célébration.