CONSIDÉRANT que la maladie du kyste de Tarlov est classée comme une maladie rare dans laquelle des sacs remplis de liquide céphalorachidien se forment dans les racines nerveuses près de la base de la colonne vertébrale, mais que ces kystes peuvent être présents sur n'importe quelle partie de la colonne vertébrale ; et

ATTENDU QUE les kystes de Tarlov peuvent être connus pour être asymptomatiques, mais qu'en raison de la compression nerveuse et de l'inflation, de nombreux kystes peuvent provoquer une érosion osseuse, une douleur radiculaire, une faiblesse et un dysfonctionnement neurologique, y compris des changements au niveau de l'intestin ou de la vessie ; et

CONSIDÉRANT que, lorsqu'ils sont symptomatiques, les kystes de Tarlov peuvent être progressifs, extrêmement douloureux et débilitants, et qu'ils peuvent souvent limiter la capacité du patient à marcher, à s'asseoir ou à se tenir debout ; et

CONSIDÉRANT que la maladie du kyste de Tarlov est plus souvent diagnostiquée chez les femmes que chez les hommes ; et

ATTENDU QUE les symptômes de la maladie du kyste de Tarlov varient considérablement en fonction de la gravité de chaque cas et comprennent, sans s'y limiter, différents niveaux de douleur réfractaire qui sont généralement définis par l'emplacement du kyste et la distribution nerveuse associée ; et

CONSIDÉRANT qu' une compression progressive des nerfs peut entraîner des lésions neurologiques ; et

CONSIDÉRANT que la douleur imite souvent d'autres affections, ce qui rend cette maladie rare difficile à diagnostiquer ; et

CONSIDÉRANT que le traitement de la maladie du kyste de Tarlov se concentre généralement sur le contrôle des symptômes, certains patients trouvant un soulagement à long terme grâce à une intervention chirurgicale ; et

ATTENDU QUE certains patients atteints de la maladie du kyste de Tarlov peuvent également présenter d'autres pathologies comorbides telles que des troubles du tissu conjonctif, et que les patients restent souvent exposés à un risque accru de développer d'autres pathologies et maladies en raison du nombre limité de traitements médicaux invasifs destinés à soulager la douleur et les symptômes ; et

C'est pourquoi je, Glenn Youngkin, reconnais par la présente 16, 2023, comme la JOURNÉE DE LA MALADIE DU CYSTÉ TARLOV dans le COMMONWEALTH DE VIRGINIE, et j'attire l'attention de nos concitoyens sur cette célébration.