CONSIDÉRANT, la fourniture sûre et fiable de services publics, notamment l'eau, le gaz naturel, les eaux usées, l'électricité et les télécommunications, est essentielle à la santé, à la sécurité et au bien-être du Commonwealth ; et 

CONSIDÉRANT, les dommages causés aux infrastructures souterraines pendant les travaux d'excavation peuvent entraîner des interruptions de service, des dommages environnementaux, des blessures corporelles et des coûts économiques importants, rendant les pratiques de creusement sécuritaires essentielles ; et 

CONSIDÉRANT, Virginia 811 aide à prévenir de tels dommages en informant les opérateurs de services publics participants des activités d'excavation prévues lorsque les propriétaires et les entrepreneurs contactent 811 avant de creuser ; et 

CONSIDÉRANT, la Journée nationale 811, observée chaque année le 11 août, promeut la sensibilisation aux pratiques de creusement sécuritaires et la responsabilité partagée des propriétaires, des entrepreneurs, des excavateurs, des opérateurs de services publics et des résidents de protéger les infrastructures souterraines et la sécurité publique ;  

MAINTENANT, DONC, I, Abigail D. Spanberger, gouverneure, reconnais par la présente le 11 août 2026 comme JOUR 811 DE VIRGINIE dans le Commonwealth de Virginieet j'attire l'attention de tous nos concitoyens sur cette célébration.